商 業 資 料 通 告
二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 :23 922 922
電 郵 : enquiry@tid.gov.hk
執 事 先 生 ：
商 業 資 料 通 告 第 1194/2015 號
「 自 由 貿 易 協 定 中 轉 貨 物 便 利 計 劃 」 ─
處 理 運 經 香 港 的 貨 物 服 務
引 言
本 通 告 旨 在 公 布 和 闡 述 香 港 海 關 自 2015 年 12 月 20 日 起 提 供 的 「 自 由 貿 易 協 定 中 轉 貨 物 便 利 計 劃 」 （ 「 中 轉 易 」 ） 服 務 詳 情 。 貿 易 商 如 欲 享 有 內 地 簽 訂 的 13 項 自 由 貿 易 協 定 （ 「 協 定 」 ） （ 見 附 件 ( pdf 格 式 )） 所 給 予 的 關 稅 優 惠 ， 可 自 行 選 擇 使 用 上 述 服 務 。
自 由 貿 易 協 定
2.根 據 內 地 簽 訂 的 「 協 定 」 ， 貨 物 一 般 須 在 內 地 和 「 協 定 」 簽 署 國 家 ／ 地 區 之 間 直 接 運 輸 ， 才 可 享 有 關 稅 優 惠 。 但 在 符 合 若 干 條 件 下 ， 運 經 第 三 方 的 貨 物 ， 特 別 是 受 第 三 方 海 關 或 其 他 指 定 機 構 監 管 的 貨 物 ， 仍 會 被 視 為 直 接 運 輸 ， 可 享 關 稅 優 惠 。 如 欲 了 解 該 13 項 「 協 定 」 的 詳 情 ， 請 瀏 覽 下 列 網 頁 ：
http://fta.mofcom.gov.cn/
http://tga.mofcom.gov.cn/
香 港 海 關 提 供 的 服 務
4. 根 據 「 協 定 」 締 約 國 家 ／ 地 區 的 海 關 規 定 ， 中 轉 香 港 的 貨 物 在 符 合 若 干 條 件 下 可 獲 香 港 海 關 簽 發 《 中 轉 確 認 書 》 ， 證 明 有 關 貨 物 可 享 有 優 惠 關 稅 待 遇 的 資 格 。 有 關 簽 發 情 況 ， 詳 見 以 下 網 頁 ：
http://www.customs.gov.hk/tc/trade_facilitation/fta/index.html
申 請 方 法
5. 如 欲 使 用 上 述 海 關 服 務 ， 貿 易 商 須 於 有 關 貨 物 抵 港 前 最 少 一 個 曆 日 向 香 港 海 關 申 請 。 申 請 表 格 可 於 香 港 海 關 的 網 站 下 載 。 貿 易 商 亦 應 提 交 證 明 文 件 ， 如 貿 易 商 的 商 業 登 記 證 、 提 單 、 產 地 來 源 證 、 貨 主 的 授 權 書 、 裝 箱 單 及 存 倉 記 錄 （ 如 適 用 ） 。 如 在 特 殊 情 況 下 未 能 及 時 提 出 申 請 ， 香 港 海 關 會 盡 可 能 提 供 協 助 。
費 用
6. 向 海 關 申 請 上 述 服 務 屬 自 願 性 質 ， 海 關 會 按 用 者 自 付 的 原 則 收 費 。 香 港 海 關 會 在 提 供 服 務 前 向 申 請 人 收 取 費 用 。 考 慮 到 貿 易 商 需 要 盡 量 降 低 成 本 ， 海 關 會 按 「 收 回 成 本 」 的 原 則 釐 定 收 費 。 就 不 同 情 況 訂 定 的 收 費 如 下 ：
| 類 別 | 轉 運 方 式 | 處 理 服 務 | 費 用 （ 港 幣 ） |
|---|---|---|---|
| A | 由 空 ／ 陸 ／ 海 運 進 口 的 貨 物 | 以 拆 拼 方 式 處 理 （ 裝 卸 ） | 625 |
| B | 由 空 運 進 口 的 貨 物 | 以 拆 拼 方 式 處 理 （ 重 新 包 裝 及 其 他 ） | 910 |
| C | 由 陸 ／ 海 運 進 口 的 貨 物 | 以 拆 拼 方 式 處 理 （ 重 新 包 裝 及 其 他 ） | 1,470 |
| D | 由 空 ／ 陸 ／ 海 運 進 口 的 貨 物 | 文 件 審 批 | 155 |
備 注 ： 上 述 A 、 B 及 C 項 收 費 以 每 次 連 續 服 務 不 超 過 8 小 時 為 基 礎 。 如 服 務 時 間 連 續 超 過 8 小 時 ， 除 會 就 首 8 小 時 的 服 務 徵 收 標 準 收 費 外 ， 另 會 就 超 出 的 時 間 （ 每 次 不 超 過 8 小 時 ） 徵 收 標 準 收 費 ， 如 此 類 推 。
7. 如 欲 了 解 香 港 海 關 「 中 轉 易 」 計 劃 的 詳 情 ， 請 瀏 覽 香 港 海 關 網 頁 http://www.customs.gov.hk/tc/trade_facilitation/fta/index.html。
查 詢
8. 如 有 查 詢 及 建 議 ， 請 通 過 以 下 途 徑 與 香 港 海 關 聯 絡 ：
電 話 : ( 852 ) 3152 0233 ( 星 期 一 至 六 上 午 9 時 至 下 午 5 時 ,公 衆 假 期 照 常 )
電 郵 : fta_enquiry@customs.gov.hk
網 址 : http://www.customs.gov.hk/tc/trade_facilitation/fta/index.html
辦 事 處 : 海 關 " 中 轉 易 " 辦 事 處
新 界 葵 涌 貨 櫃 碼 頭 南 路 63 號
葵 涌 海 關 大 樓 7 樓
辦 工 時 間 ： 星 期 一 至 星 期 六 上 午 9 時 至 下 午 5 時
（ 公 衆 假 期 照 常 ）
工 業 貿 易 署 署 長
( 劉 子 樂 代 行 )
隨 附 錄 ( pdf 格 式 )
2015 年 12 月 18 日