二 十 四 小 時 查 詢 熱 線 : 23 922 922
電 郵 : enquiry@tid.gov.hk
檔 案 號 碼 ： RC 352
執 事 先 生 ：
食 米 管 制 通 告 第 2/2022 號
全 面 推 出 食 米 進 口 / 出 口 許 可 證 電 子 服 務
引 言
謹 此 通 告 ， 由 即 日 起 ， 工 業 貿 易 署 全 面 推 出 食 米 進 口 / 出 口 許 可 證 的 電 子 服 務 ( 即 電 子 遞 交 及 電 子 發 證 服 務 ) 。
詳 情
2.上 述 電 子 服 務 旨 在 便 利 業 界 。 商 號 現 可 於 本 署 網 站 以 電 子 方 式 提 交 食 米 進 口 / 出 口 許 可 證 的 申 請 ， 並 以 電 郵 收 取 申 請 結 果 。 在 2022 年 6 月 30 日 或 之 後 以 電 子 方 式 向 本 署 遞 交 的 申 請 如 獲 批 准 ， 本 署 會 以 電 郵 向 商 號 發 出 已 批 准 的 進 口 / 出 口 許 可 證 的 電 子 版 本 。 詳 情 載 於 下 文 第 3 段 至 第 7 段 。
3.要 享 用 此 電 子 服 務 帶 來 的 方 便 ， 商 號 必 須 成 為 政 府 認 可 核 證 機 構 簽 發 的 數 碼 證 書 的 登 記 人 。 同 時 ， 透 過 本 署 電 子 表 格 遞 交 服 務 提 交 電 子 表 格 前 ， 必 須 使 用 有 關 數 碼 證 書 作 身 份 核 實 及 數 碼 簽 署 之 用 。 有 關 詳 情 載 於 附 件 一 ( pdf 格 式 ) 。
4.商 號 如 欲 以 電 子 方 式 提 交 許 可 證 申 請 ， 可 從 本 署 的 電 子 表 格 遞 交 服 務 網 頁 <https://www.tid.gov.hk/tc_chi/aboutus/form/publicform/nontextiles/form_nontextiles.html> 下 載 食 米 進 口 許 可 證 申 請 表 格 三 ( TRA 表 格 第 187 款 ) / 出 口 許 可 證 申 請 表 格 六 ( TRA 表 格 第 394 款 ) ， 並 將 已 填 妥 及 已 加 上 數 碼 簽 署 的 電 子 申 請 表 格 ， 連 同 所 需 證 明 文 件 ( 如 有 ) 經 由 該 服 務 平 台 遞 交 。 成 功 遞 交 申 請 後 ， 系 統 會 發 出 一 封 載 有 「 參 考 編 號 」 的 電 郵 確 認 收 到 有 關 申 請 。
5.在 一 般 情 況 下 ， 以 電 子 方 式 提 交 的 申 請 ， 本 署 會 於 收 到 完 整 電 子 申 請 表 格 及 所 需 證 明 文 件 的 一 個 完 整 工 作 天 後 （ 註 ） 將 電 子 申 請 結 果 透 過 電 郵 通 知 商 號 。 就 獲 批 的 電 子 申 請 ， 本 署 會 以 電 郵 向 商 號 發 出 已 批 准 的 進 口 / 出 口 許 可 證 的 正 本 及 第 一 副 本 的 電 子 版 本 ( pdf 格 式 ) 。 商 號 須 列 印 該 許 可 證 正 本 於 A-4 白 紙 上 。 第 一 副 本 由 商 號 保 存 。 請 留 意 ， 商 號 須 按 法 例 規 定 將 列 印 正 本 交 付 擬 輸 入 / 輸 出 該 貨 物 的 船 隻 、 飛 機 或 車 輛 擁 有 人 ( 承 運 人 ) ， 以 供 承 運 人 連 同 相 關 艙 單 一 併 交 付 本 署 。 食 米 進 口 / 出 口 電 子 許 可 證 的 樣 本 分 別 載 於 附 件 二 ( pdf 格 式 ) 及 附 件 三 ( pdf 格 式 ) 。 商 號 請 注 意 ， 經 數 碼 簽 署 的 進 口 / 出 口 許 可 證 ， 進 口 商 / 出 口 商 簽 署 及 公 司 印 章 一 欄 是 留 空 的 。
6.雖 然 本 署 已 推 出 上 述 電 子 服 務 ， 但 商 號 仍 可 選 擇 按 現 行 安 排 親 身 到 本 署 遞 交 紙 本 申 請 及 領 取 申 請 結 果 。
7.商 號 請 注 意 ， 不 論 是 以 紙 本 或 電 子 方 式 提 交 的 許 可 證 申 請 ， 必 須 在 食 米 輸 入 / 輸 出 前 最 少 一 個 完 整 工 作 天 遞 交 ， 以 便 本 署 處 理 。
電 子 服 務 的 好 處
8.隨 著 上 述 電 子 服 務 的 推 出 ， 商 號 可 全 日 24 小 時 提 交 食 米 進 / 出 口 許 可 證 的 電 子 申 請 ， 無 需 親 身 到 本 署 遞 交 申 請 及 領 取 有 關 申 請 結 果 ， 從 而 省 卻 來 回 本 署 的 時 間 及 成 本 。 此 外 ， 商 號 更 無 需 再 在 本 署 購 買 進 口 許 可 證 申 請 表 格 三 ( TRA 表 格 第 187 款 ) / 出 口 許 可 證 表 格 六 ( TRA 表 格 第 394 款 ) ， 因 該 等 申 請 表 只 適 用 於 紙 本 申 請 。 因 此 ， 本 署 誠 邀 商 號 親 身 體 驗 有 關 電 子 服 務 所 帶 來 的 便 捷 。
查 詢
9.如 對 本 通 告 內 容 有 任 何 查 詢 ， 請 致 電 2398 5570 與 食 米 管 制 分 組 聯 絡 。
工 業 貿 易 署 署 長
（ 翁 沛 茵 代 行 ）
2022 年 6 月 30 日
註 ： 在 第 一 個 工 作 天 提 交 的 許 可 證 電 子 申 請 ， 獲 批 的 許 可 證 將 不 遲 於 第 三 個 工 作 天 經 電 郵 發 予 商 號 。